[TBS 2005, 2007] Hana Yori Dango - Season 1 + Season 2 - Vsub Completed

Hana Yori Dango - Season 2 - KSTJ Vietsub

[TBS 2005, 2007] Hana Yori Dango - Season 1 + Season 2 - Vsub Completed HYD21

[TBS 2005, 2007] Hana Yori Dango - Season 1 + Season 2 - Vsub Completed 2qm1460

[TBS 2005, 2007] Hana Yori Dango - Season 1 + Season 2 - Vsub Completed Hana_yori_dango_2_ost

Episodes: 11
Viewership rating: 21.7
Broadcast period: 2007-Jan-05 to 2007-Mar-16
Theme song: Love So Sweet by Arashi
Insert song: Flavor of Life by Utada Hikaru

Synopsis

Phần thứ 2 Hana Yori Dango xảy ra ngay sau khi Domyoji đi New York. Sau khi bày tỏ với Domyoji, Makino đã không nói chuyện với cậu trong 1 năm. Rui và các thành viên khác của F4 đã cố gắng giúp Makino gặp lại Domyoji bằng cách đến New York vào kì nghỉ Giáng Sinh. Mặc dù F4 và Makino đã gặp lại Domyoji, nhưng cậu đã biến thành 1 người hoàn toàn khác, vì vậy họ bỏ về Nhật.

Một thời gian sau, mẹ của Domyoji thông báo rằng họ sẽ trở về Nhật. Tại đó, họ tổ chức một bữa tiệc lớn với những người giàu có và ưu tú mừng sinh nhật Domyoji và thông báo một chuyện quan trọng. Domyoji, như ở phần 1, đã được đính hôn với một cô gái nhà danh giá và là người thừa kế. Họ sẽ sớm kết hôn. Makino sẽ làm gì đây?

Mặt khác, Rui dần dần có tình cảm với Makino...liệu đây có trở thành một tình yêu...tay bốn không?
Rui --> Makino --> Domyoji --> Shigeru (vị hôn thê được sắp đặt của Domyoji)

Cast:
Inoue Mao as Makino Tsukushi
Matsumoto Jun as Doumyouji Tsukasa
Oguri Shun as Hanazawa Rui
Matsuda Shota as Nishikado Soujiroh

Abe Tsuyoshi as Mimasaka Akira
Nishihara Aki as Matsuoka Yuuki
Kato Natsuki as Okawahara Shigeru
Seto Saki as Asai Yuriko
Fukada Aki as Ayuhara Erika
Matsuoka Emiko as Yamano Minako
Sato Megumi as Sanjou Sakurako
Sada Mayumi as Toudou Shizuka
David Ito as Nishida
Kato Takako as Sengoku Sachiyo
Tomiura Satoshi as Makino Susumu (em trai Tsukushi)
Kobayashi Susumu as Makino Haruo (bố Tsukushi)
Ishino Mako as Makino Chieko (mẹ Tsukushi)
Matsushima Nanako as Domyoji Tsubaki (chị Tsukasa)
Kaga Mariko as Domyoji Kaede (mẹ Tsukasa)
Sato Yuuichi

Guests
Ikuta Toma as Oribe Junpei (tập 1)
Yanagisawa Takahiko as Junpei's older brother (tập 1)
Kaku Tomohiro as Sawatari Shingo, the bully student (tập 1)
Fujisaki Yurie as Maeda Miki (tập 1)
Hagiwara Kazuki (tập 1)
Oomasa Aya (大政絢) một học sinh lớp 3-C
Saito Michi một học sinh lớp 3-C
Tsurumi Shingo as Uchida Ken (Nhân viên Tập đoàn Domyoji, tập 1-10)
Suigetsu Mai (水月舞) as vợ Uchida Ken (tập 1-6)
Hashida Honoka (橋田歩果) as Uchida Ken's child (tập 1-6)
Miyazaki Midori (宮崎翠) as con Uchida Ken's child (tập 1-6)
Asaoka Satoshi (朝岡聡) (tập 1,2)
Nishimura Tomomi as mẹ Akira (tập 3)
Kitayama Imari (北山伊万里) as chị Akira (tập 3)
Kitayama Himawari (北山向日葵) as chị Akira (tập 3)
Kanjiya Shihori as Hinata Sara (tập 3-7)
Sasaki Katsuhiko (佐々木勝彦) as bố Shigeru (tập 3, Cool

Mitani Yumi (三谷侑未) as mẹ Shigeru (tập 3, Cool

Misuzawa Nako as Miyuki (tập 5)
Sasaki Sumie as Tama (tập 6,9)
Asanuma Shinpei (浅沼晋平) as hiệu trưởng Học viện Hidenori (tập 6)
Yatsu Isao (tập 6)
Yasuda Yoko (安田洋子) (ep6)
Saito Yukino (斉藤幸乃) as một người bạn của F4 (tập 6)
Morita Konomi (森田このみ) as một người bạn của F4 (tập 6,7)
Tanaka Kei as hôn phu của Hinata Sara (tập 7)
Yakura Akira (矢倉亮) as chồng Tama (tập Cool

Tanaka Natsuko (田中夏子) as Tama nhỏ (tập Cool

Okayama Hajime as mẹ Yuuki (tập 9)
Hiki Rie as Yuuki's mother (tập 9)
Yamamoto Kei (tập 10)
Toda Erika as Nakashima Umi (ep10,11)
Higashino Kouji as một thành viên của đội giải cứu (tập 11)
Komoriya Toru (小森谷徹) as phóng viên (tập 11)
Matsumoto Tamaki

Production Credits:
Original writing: Kamio Yoko
Screenwriter: Satake Mikio
Producers: Setoguchi Katsuaki, Mishiro Shinichi
Directors: Ishii Yasuharu, Tsuboi Toshio, Takei Atsushi
Music: Yamashita Kosuke

Nguồn KST

Hana Yori Dango - Season 1 - KSTJ Vietsub (Tập 9 - End)

[TBS 2005, 2007] Hana Yori Dango - Season 1 + Season 2 - Vsub Completed HYD-KST-poster

[TBS 2005, 2007] Hana Yori Dango - Season 1 + Season 2 - Vsub Completed Moz-screenshot

[TBS 2005, 2007] Hana Yori Dango - Season 1 + Season 2 - Vsub Completed Moz-screenshot-1

[TBS 2005, 2007] Hana Yori Dango - Season 1 + Season 2 - Vsub Completed Moz-screenshot-2

[TBS 2005, 2007] Hana Yori Dango - Season 1 + Season 2 - Vsub Completed Hana2vo6

Tên tiếng Nhật: 花より男子
Tựa Romaji: Hana Yori Dango
Tên khác: Boys Before Flowers / Boys Over Flowers
Kịch bản gốc: Kamio Yoko
Biên kịch: Satake Mikio, Fujimoto Yuki, Takahashi Natsuko (高橋ナツコ), Arai Shuuko (荒井修子)
Giám chế sản xuất: Setoguchi Katsuaki
Đạo diễn: Ishii Yasuharu, Yamamuro Daisuke, Katayama Osamu
Âm nhạc: Yamashita Kosuke
Thể loại: Lãng mạn
Kênh phát sóng: TBS
Thời gian phát sóng: Tối thứ 6, 22:00
Số tập : 9
Rating bình quân : 19.68%
Giai đoạn phát sóng: 21/10/2005 đến 16/12/2005
Theme song : WISH của Arashi
Insert song: Planetarium của Otsuka Ai

Nội dung:

Makino Tsukushi là người nghèo duy nhất ở Học viện Eitoku, ngôi trường danh giá chỉ dành cho những con nhà giàu và được thống trị bởi Flower 4 hay F4, một nhóm 4 nam sinh đến từ những gia đình quyền lực nhất: Domyoji Tsukasa, trưởng nhóm và là người kế thừa của Tập đoàn Tài chính Thế giới Domyoji; Hanazawa Rui, cậu con trai hướng nội của một công ty lớn; Nishikado Sojiro, một dân chơi và là người thừa kế một Học viện Trà đạo; và Mimasaka Akira, một cao thủ sát gái có quan hệ với thế giới ngầm. Nếu một học sinh bị rơi vào tầm ngắm của F4, anh ta/cô ta sẽ bị dán tờ giấy đỏ và bị bắt nạt rồi bị đuổi ra khỏi trường.

Makino hy vọng có thể sống những ngày trong trường một cách lặng lẽ---mà không có ai chú ý đến cô--nhưng một ngày, cô đã đối đầu với Domyoji để bênh vực bạn của mình. Ngày hôm sau, Makino nhận được tờ giấy đỏ tử thần. Mặc dù liên tục bị quấy rầy, Makino quyết định vẫn tiếp tục tới trường bởi vì cô là "cây cỏ dại mạnh mẽ". Cô tuyên bố sẽ gây chiến với F4. Quyết tâm của cô đã gây chú ý đến người cô thầm thích Hanazawa Rui và kỳ lạ hơn, nó đã làm khuấy động những cảm xúc lãng mạn trong lòng đối thủ lớn nhất của cô, Domyoji Tsukasa.

Bộ phim được chuyển thể từ shoujo manga Nhật Bản "Hana Yori Dango" (Boys Before Flowers) bởi Kamio Yoko.

Diễn viên:
Inoue Mao as Makino Tsukushi
Matsumoto Jun as Doumyouji Tsukasa
Oguri Shun as Hanazawa Rui
Matsuda Shota as Nishikado Soujiroh
Abe Tsuyoshi as Mimasaka Akira
Nishihara Aki as Matsuoka Yuki
Sato Megumi as Sanjou Sakurako
Seto Saki as Asai Yuriko
Fukada Aki as Ayuhara Erika
Matsuoka Emiko as Yamano Minako
Sada Mayumi as Toudou Shizuka
Kato Takako as Sengoku Sachiyo
Kobayashi Susumu as Makino Haruo (bố Tsukushi)
Tomiura Satoshi as Makino Susumu (em trai Tsukushi)
Ishino Mako as Makino Chieko (mẹ Tsukushi)
Kaga Mariko as Domyoji Kaede (mẹ Tsukasa)
Matsushima Nanako as Domyoji Tsubaki (chị Tsukasa)
David Ito as Nishida
Oshinari Shugo as Nakatsuka
Sakai Ayana as Kurimaki Ayano
Handa Kento
Kaku Tomohiro
Sano Kazuma
Igarashi Shunji (tập 1)
Takuma Takayuki (tập 4-9)
Suzuki Sotaro (tập 10)

Season 1

Translator: xXxJesSiexXx, sweet_sundae, missha
Encoder: xXxJesSiexXx, Heroprincess
Uploader: xXxJesSiexXx, Heroprincess

Episode 1

Planetarium by Ai Otsuka

Lyric :

Yuutsukuyo kaodasu kieteku kodomo no koe
Tooku tooku konosora no dokoka ni kimi ha irun darou
Natsu no owari ni futari de nukedashita kono kouen de mitsuketa
Ano seiza nandaka oboeteru?

Aenakutemo kioku wo tadotte onaji shiawase wo mitai nda
Ano kaori to tomo ni hanabi ga patto hiraku

Ikitai yo kimi no tokoro he ima sugu kakedashite ikitai yo
Makkura de nanimo mienai kowakutemo daijoubu
Kazoekirenai hoshizora ga ima mo zutto koko ni aru nda yo
Nakanai yo mukashi kimi to mita kirei na sora datta kara

Ano michi made hibiku kutsu no ne ga mimi ni nokoru
Ookina jibun no kage wo mitsumete omou no deshou
Chittomo kawaranai hazu nanoni setsunai kimochi fukurandeku
Donna ni omottatte kimi ha mou inai

Ikitai yo kimi no soba ni chiisakutemo chiisakutemo
Ichiban ni kimi ga suki da yo tsuyoku irareru
Negai wo nagare boshi ni sotto tonaetemitakeredo
Nakanai yo todoku darou kirei na sora ni

Aenakutemo kioku wo tadotte onaji shiawase wo mitai nda
Ano kaori to tomo ni hanabi ga patto hiraku

Ikitai yo kimi no tokoro he chiisana te wo nigirishimete
Nakitai yo soreha soreha kireina sora datta
Negai wo nagare boshi ni sotto tonaete mitakeredo
Nakitai yo todokanai omoi wo kono sora ni...